332 也许是我想多了?(1/5)(1 / 2)

佛系科技 一桶布丁 2313 字 2020-07-21

这是一道考题。

论大脑下意识的反应速度有多快。

作为一档高档次的节目在加上节目上可不止一位外国友人,节目组自然是请了同声翻译的。

史蒂芬也的确带着同声翻译耳机。

实际上王宇飞也带着一个同样的。

即便是在厉害的同声翻译,在翻译时也会有个时间差,在加上每种语言的语法并不一样,而且王宇飞在最后说那番话时稍稍加快了速度,而且用英语问出的那句话也非常自然。

更重要的一点,即便是非常厉害的同声翻译,在遇到专业名词时也不可避免的会有卡顿。

比如脑机互动芯片。

这个词翻译成英文总得想想怎么说吧,不能随便来一句“uternn chi”这是对职业的不尊重,当人译跟机译没什么区别的时候,还要人当同声翻译干嘛?

于是这一卡壳就给了王宇飞机会。

当一个人面对笑容的问另一个人“我说的对吗?”

偏偏两人之间还有些特别需求的时候,史蒂芬下意识的便笑容满面的说道“是的,你说的没错!我非常赞同!”

完美!

当史蒂芬说出这番话后,王宇飞微笑着冲着史蒂芬点了点头,不得不说合作真心很愉快。

热烈的掌声响起时,史蒂芬才从耳机中听到了刚才卡壳的翻译。

然后笑容变得微微有些僵硬。

他体验过脑机芯片吗?体验过什么专用软件吗?

自然是没有的!

但是作为一个跨国集团总裁,史蒂芬当然不能突然站起来,冲着王宇飞大喊一句他是个骗子,我刚才没听懂这家伙说了什么,随口应付了一句而已。

便只能看着王宇飞在热烈掌声停歇后,又就脑机芯片未来的发展说了几句后,如同刚才一样走回了自己的座位。

这让史蒂芬感觉有些懵。

站在英特尔总裁的角度,大肆夸赞脑机芯片显然违背了他的本意。

如果视频被有心剪辑的话,会不会显得他在为脑机芯片站台?

显然,史蒂芬并没有多心。

因为当王宇飞坐到自己的位置上时,路余馨已经冲着他做了一个胜利的手势。

随后扬了扬手机。

都不需要另外找顾明义要更完整的视频,网上播出的画面中,王宇飞、主持人两位带队导师跟史蒂芬都在远角的视频框里,当王宇飞问出那个问题时,给了王宇飞一个特写后,又很自然的转到了史蒂芬身上,接下来又是广角视频。

整个过程浑然天成。

主要是史蒂芬的答的很快,没有凝滞,配合完美。

只需要找哪些知名的u主们简单的剪辑跟推广就ok了!

而且刚刚这期燃烧大脑的观众本就很多,视频播放之后,有无数人作证,当时就是这么个情况。

美国最伟大的科技公司之一,英特尔的总裁史蒂芬先生,在华夏燃烧大脑的综艺节目现场,亲口承认曾体验过为华搭载了脑机芯片的新机,并对这款新机以及专门为了脑机芯片开发的新软件赞不绝口!

这绝对是个绝佳的宣传。

并不止是增强自信心那么简单,同时也能引发其中一批看不起任何国货的国人关注。

嗯,连英特尔总裁史蒂芬都说咱们搭载了脑机互动芯片的新机很厉害,兄弟们要不要试试史蒂芬试用同款?

总之这是个博眼球的时代,既然做宣传当然就要做到极致。

……

任务圆满完成,本来王宇飞接下来准备划水。

正好第三个题目是路余馨的强项,又因为学员们明显被之前王宇飞的表现震撼到了,竟然发挥失常。两人用的时间都略长了些,然后路余馨便大大方方的下了场,按照之前节目组